Friday, March 4, 2011

Learn Haitian Creole in a few Days: Egzèsis Lekti Kreyòl -- Haitian Creole Reading Exercises




Goats - Kabrit; Tikabrit - Kids; Male goats - Bouk Kabrit; Female goats - Femel kabrit


Donkey - Bourik. Egzanp/Example: Bourik la fin manje epi li tonbe galope - The donkey had finished eating. And it started to gallop.








Sa-a se yon tablo




Order Your sheets of Haitian Creole Reading Exercises now

Delivery by Email only for now. Make sure to include your email in Paypal!






This is only a sample. Purchase the rest of the text above!

1. Mari sonje mennaj li anpil. Li pa ka konsantre sou leson lekòl li – Mary misses her boyfriend a lot. She can not focus on her school homework.

2. Woulibè oswa opòtinis renmen tout bagay gratis – Freeloaders like free stuff

3. Suspann pale anpil. Di sa ou ap (wap) di a – Stop talking a lot. Get to the point

4. Jan pa renmen sa lè mèt la jennen-l devan tout klas la – John does not like it when the teacher put him on the spot in front of the whole class.

5. Devwa sa-a fasil tankou dlo. Se dlololo ! This homework is as easy as pie !

6. Tipapa bege toutan. Li rayi sa lè moun di li, ‘Kite sa. Bliye sa. Pa bay tèt ou pwoblèm.’ –Tipapa stutters all the time. He hates it when people say to him, “Never mind! Forget about it. Do not bother.”

7. Manno s-on nèg chèlbè. Li renmen abiye byen. Men gran frè-l la abiye vaykevay. Ou ta di yo pa gen menm paran. Yo se de moun diferan – Manno is an elegant man. He likes to dress up. However his brother is disorganized. He dresses negligently. You would say they do not have the same parents. They are two different people.

8. Si nou sou, nou pa patisipe nan fèt la – If you are drunk, you can not participate in the party.

9. Eleman sa-a se yon pongongon nan dèyè ti fanm sa-a. Li pa janm tande lè yon fi di-l non –

10. This guy is a pain in the butt of this young woman. He never hears when a woman says no.

No comments:

Post a Comment